Vogelsong, Bumgarner help Giants beat Cardinals

ST. LOUIS — The San Francisco Giants got a rally-starting at-bat from an unusual source.

The bad news: No doubt Madison Bumgarner might be picking up a bat more often whenever the team needs a little kick.

“Yeah, now we’ve got to hear it from him for a few days, saying how easy that was,” manager Bruce Bochy said after Bumgarner’s first career pinch-hit helped produce an insurance run in a 2-0 victory over the St. Louis Cardinals on Tuesday night.

“Good at-bat, good two-out rally. Getting that second run, that’s huge,” said Bumgarner, the MVP of the 2014 World Series.

The man Bumgarner batted for joked that he wasn’t all that impressed.

“I probably would have gotten a hit,” starter Ryan Vogelsong said.

Vogelsong had it working on the mound after a slow start, allowing two hits over six innings.

“This time of year is fun,” the right-hander said. “I know it’s only August but the stretch we’re in right now, this is almost like playoff baseball for us.”

Brandon Crawford doubled leading off the fifth for the Giants’ first hit when left fielder Brandon Moss couldn’t quite hold onto his drive down the line near both walls. He had a run-scoring groundout in the sixth for the first run.

The Giants have won six of eight and handed the Cardinals, who got a strong rebound outing from Lance Lynn, just their 19th home loss compared with 45 wins.

The teams have combined for five runs the first two games of a three-game series.

“It was a clean game,” St. Louis rookie Stephen Piscotty said. “They got their timely hits and we just didn’t do it tonight, and that’s why there’s always tomorrow.”

Vogelsong (9-8) struck out five and walked one while throwing 101 pitches. It was his third straight start in place of Mike Leake, who was acquired at the non-waiver trade deadline, but has been sidelined by a hamstring injury.

Vogelsong found out he would be starting on Monday.

“You’ve still got to watch video and stuff on these guys and know what you want to do when you get in there,” he said.

Bumgarner is 1 for 5 as a pinch-hitter in his career after cashing in on his first chance this year, the two-out single in the seventh. The 14-game winner shut out the Washington Nationals on Sunday and hit his fourth homer of the season.

Bumgarner’s pinch-hit was the first by a Giants pitcher since Kirk Reuter on Aug. 17, 2004, against Montreal.

Giants outfielder Ryan Lollis, a 37th-round draft pick out of Missouri in 2009, singled in the eighth for his first career hit.

Lynn (9-8) was lifted after walking Gregor Blanco and Matt Duffy to load the bases, and Randy Choate hit Brandon Belt to force in Bumgarner for a 2-0 lead. Seth Maness then struck out Buster Posey for the final out.

Lynn allowed four hits in 6 2-3 innings, five days after the shortest start of his career when he recorded just two outs in a loss to Pittsburgh. He walked a season-high five, one intentional.

“Two hits aren’t going to do it,” Cardinals manager Mike Matheny said. “But that’s a great rebound start for Lance after his last one.”

Santiago Casilla got the last three outs to finish the two-hitter and earn his 29th save in 34 chances.

Niners face Seahawks in key game with postseason implications

The stretch drive is here and the Niners look ready

What we learned from Warriors loss to the Suns

It’s hard to ignore how good Phoenix looked against Golden State

How Deebo Samuel’s wizardry helped Niners turn season around

Team hoping its most versatile offensive weapon can overcome injury soon

By Al Saracevic