San Mateo offers Spanish-language emergency training

San Mateo County health officials offered up a day of emergency preparedness activities during the weekend to help Spanish-speaking residents respond in the event of a natural disaster, a county health department spokeswoman said today.

“While it is important for everyone to prepare for a public health emergency, we need to ensure that our preparedness efforts also consider cultural differences and language competency among limited or non-English speaking communities,” county health officer Dr. Scott Morrow said.

“Un Sabado por la Familia,” sponsoredby the San Mateo County Health Department, the American Red Cross Bay Area chapter and El Concilio of San Mateo County, was held at Menlo Park's Garfield Charter Elementary School on Middlefield Road.

About 90 families attended, San Mateo County Health Department spokeswoman Doris Estremera said today.

“Despite the rain it ended up being really well attended,” Estremera said.

The free event offered participants certification in CPR for infants and children, emergency preparedness information, home emergency starter kits, refreshments and childcare.

“I am proud to be part of a county that is making an extra effort to ensure that all our residents are safe and well-prepared in the event of a disaster,” San Mateo County Board of Supervisors President Rose Jacobs Gibson said.

Bay Area NewsLocal

Just Posted

A felled tree in Sydney G. Walton Square blocks part of a lane on Front Street following Sunday’s storm on Monday, Oct. 25, 2021. (Kevin N. Hume/The Examiner)
After the rain: What San Francisco learned from a monster storm

Widespread damage underscored The City’s susceptibility to heavy wind and rain

Plan Bay Area 2050 is an expansive plan guiding the region’s growth and development over the next three decades. The regional plan addresses progressive policy priorities like a universal basic income and a region-wide rent cap, alongside massive new spending on affordable housing and transportation infrastructure. (Shutterstock)
$1.4 trillion ‘blueprint’ would address Bay Area’s housing, transit woes

Analyzing the big ticket proposals in ‘Plan Bay Area 2050’

A felled tree in San Francisco is pictured on Fillmore Street following a major storm that produced high winds and heavy rains on Oct. 24, 2021. (Photo courtesy of Philip Ford)
Storm updates: Rainiest October day in San Francisco history

Rainfall exceeded 10 inches in parts of the Bay Area

On Sunday, California bore the brunt of what meteorologists referred to as a bomb cyclone and an atmospheric river, a convergence of storms that brought more than half a foot of rain to parts of the Bay Area, along with high winds, concerns about flash floods and the potential for heavy snow in the Sierra Nevada. Much of the Bay Area was under a flash flood watch on Sunday, with the National Weather Service warning of the potential for mudslides across the region. (NOAA via The New York Times)
Bomb cyclone, atmospheric river combine to pummel California with rain and wind

What you need to know about this historic weather event

The Department of Building Inspection, at 49 South Van Ness Ave., has been mired in scandal since since its creation by voter referendum under Proposition G in 1994. (Courtesy SF.gov)
The Department of Building Inspection, at 49 South Van Ness Ave., has been mired in scandal since its creation by voter referendum under Proposition G in 1994. (Courtesy SF.gov)
Whistleblowing hasn’t worked at the SF Dept. of Building Inspection

DBI inspectors say their boss kept them off connected builders’ projects

Most Read