Exams blamed for lack of bilingual firefighters

The Fire Department gives out premium pay to firefighters who speak Cantonese or Spanish, but it appears at first glance that not many are taking advantage of it. Of the 30 Spanish positions, only 13 are filled. There are a total of 24 Cantonese bilingual spots, but only one is filled.

San Francisco Fire Chief Joanne Hayes-White told the Fire Commission recently that the last bilingual exam did not prove to be a good fit for the Department. There are more than 14 firefighters that speak good conversational Cantonese or Spanish, and in some cases were considered bilingual.

But the tests are so difficult that not many are passing.

The Department’s primary goal for the members is not necessary perfect grammar or writing, Hayes-White said.  It is the utilization of the language during medical responses to obtain critical information about a patient’s medical history, medications, and any other pieces that might help with treatment of the patient.

Hayes-White expressed confidence that there are a number of members in the Department that would be able to pass an exam that was more conversation-based and included some medical terminology as well.

Bay Area NewsGovernment & PoliticsPoliticsUnder the Dome

If you find our journalism valuable and relevant, please consider joining our Examiner membership program.
Find out more at www.sfexaminer.com/join/

Just Posted

U.S. President-elect Joe Biden and Jill Biden arrive at Biden's inauguration on the West Front of the U.S. Capitol on January 20, 2021, in Washington, DC.  (Win McNamee/Getty Images/TNS)
Joe Biden issues call for ‘unity’ amidst extreme partisan rancor

‘I will be a president for all Americans,’ he says in inauguration speech

From left, Doug Emhoff, U.S. Vice President-elect Kamala Harris, Jill Biden and President-elect Joe Biden wave as they arrive on the East Front of the U.S. Capitol for the inauguration on Jan. 20, 2021 in Washington, DC. During today’s inauguration ceremony Joe Biden becomes the 46th president of the United States. (Joe Raedle/Getty Images/TNS)
Joe Biden inaugurated as 46th president as Trump era comes to an end

Todd Spangler Detroit Free Press Taking over the reins of government at… Continue reading

San Francisco City Hall is lit in gold and amber to remember victims as part of a national Memorial to Lives Lost to COVID-19 on Tuesday, Jan. 19, 2021. (Kevin N. Hume/S.F. Examiner)
San Francisco joins national COVID memorial ceremony

San Francisco took part Tuesday in the first national Memorial to Lives… Continue reading

(Allen J. Schaben/Los Angeles Times/TNS)
With executive orders, Biden to reverse Trump policies on environment, immigration

Evan Halper Los Angeles Times President-elect Joe Biden will move swiftly to… Continue reading

Private vehicles were banned from much of Market Street in January 2020, causing bike ridership on the street to increase by 25 percent and transit efficiency by as much as 12 percent. (Kevin N. Hume/S.F. Examiner)
SFMTA board approves new Better Market Street legislation

Advocates say traffic safety improvements don’t go far enough to make up for lost bikeway

Most Read