NYC Mayor Mike Bloomberg ¡se habla español!

During his briefing on the city's efforts to remove the mountains of slow in the streets, New York City Mike Bloomberg broke into Spanish to provide a (completely insufficient) summary for Spanish speakers. Apparently, this is something Bloomberg has been doing for some time:

“Before we go to questions, I would like to summarize today's announcements for some of our Spanish speakers,” he says at the end of most public events.

He then launches into two sentences of Spanish that – though heavily accented and somewhat mispronounced – are sure to land him on Spanish-language TV and radio.

Maybe landing on Spanish-language TV and radio is the only point, because the information provided is so minimal that there's no way Spanish-speaking listeners get anything out of it. Today's summary effectively conveyed the following: “We're getting some vehicles to clean up the snow.” That's it.

English speakers, on the other hand, learned about the hundreds of vehicles roaming the streets cleaning up the snow. They learned about the importance of making sure there was no snow in the exhaust pipe of their cars, just to make sure the car doesn't fill up with carbon monoxide.

Political types may think this kind of symbolism is a slam dunk for politicians hoping to gain the Hispanic vote — but it's craven tokenism that serves no one but political ambitions.

If you find our journalism valuable and relevant, please consider joining our Examiner membership program.
Find out more at www.sfexaminer.com/join/

Just Posted

Ronen says $100M service expansion is ‘going to fix’ SF’s mental health crisis

Compromise mental health plan has backing of mayor, full Board of Supervisors

Civil liberties lawyer files to take on Pelosi

A San Francisco-based civil liberties lawyer, progressive advocate, DJ and poet is… Continue reading

Supes sound off against bill increasing housing density near transit hubs

Senator Wiener calls resolution opposing SB 50 ‘little more than symbolic political theater’

Eun Sun Kim named San Francisco Opera music director

Korean conductor’s skyrocketing career includes engagements across the world

Most Read