NYC Mayor Mike Bloomberg ¡se habla español!

During his briefing on the city's efforts to remove the mountains of slow in the streets, New York City Mike Bloomberg broke into Spanish to provide a (completely insufficient) summary for Spanish speakers. Apparently, this is something Bloomberg has been doing for some time:

“Before we go to questions, I would like to summarize today's announcements for some of our Spanish speakers,” he says at the end of most public events.

He then launches into two sentences of Spanish that – though heavily accented and somewhat mispronounced – are sure to land him on Spanish-language TV and radio.

Maybe landing on Spanish-language TV and radio is the only point, because the information provided is so minimal that there's no way Spanish-speaking listeners get anything out of it. Today's summary effectively conveyed the following: “We're getting some vehicles to clean up the snow.” That's it.

English speakers, on the other hand, learned about the hundreds of vehicles roaming the streets cleaning up the snow. They learned about the importance of making sure there was no snow in the exhaust pipe of their cars, just to make sure the car doesn't fill up with carbon monoxide.

Political types may think this kind of symbolism is a slam dunk for politicians hoping to gain the Hispanic vote — but it's craven tokenism that serves no one but political ambitions.

Beltway ConfidentialHispanicsNew York CityUS

If you find our journalism valuable and relevant, please consider joining our Examiner membership program.
Find out more at www.sfexaminer.com/join/

Just Posted

BART Ambassadors are being called on to assist riders in social situations that don’t require police force. <ins>(Kevin N. Hume/S.F. Examiner)</ins>
Unarmed BART ambassadors program formalized with a focus on community service

Public safety and police reform are key elements in campaigns of Board members Dufty and Simon

On Oct. 13, people lined up to vote early for the presidential election in Southlake, Texas. <ins>(Shutterstock)</ins>
<ins></ins>
Five things to watch for in the run-up to Nov. 3

Down-ballot races, as much as the presidency, will determine the future course of this nation

WeChat (Shutterstock)
U.S. District Court denies Trump request to shutdown WeChat app

A federal judge in San Francisco denied a request by the U.S.… Continue reading

School board members Gabriela Lopez (left) and Alison Collins (right) say they have been the subject of frequent hateful, racist and sexist attacks during their time on the school board. (Kevin N. Hume/S.F Examiner)
Angered by Lowell decision, SFUSD grad targets school board members with violent imagery

Facebook page depicts two women of color on board with swastikas and x-marks on their faces

Supervisor Sandra Lee Fewer, a former school board member, said it was ‘ridiculous’ that the school district did not yet have a plan to reopen. <ins>(Kevin N. Hume/S.F. Examiner)</ins>
Supervisors demand SFUSD set a timeline for reopening

Pressure grows on district to resume in-person learning as The City’s COVID-19 case count goes down

Most Read