‘Oh Lucy!’ heroine defies ‘quiet lady’ stereotype

The heroine of Atsuko Hirayanagi’s film “Oh Lucy!” behaves badly — at times shockingly so.

It’s “contrary to what is expected of a quiet Asian woman,” says Hirayanagi, the San Francisco-based writer-director of the movie, which opens Friday in the Bay Area after success on the film festival circuit, including Cannes and Toronto.

Executive produced by Will Ferrell and Adam McKay, the quirky movie (adapted from Hirayanagi’s school thesis and, later, short film) is about a lonely, middle-aged Tokyo office worker, Setsuko (Shinobu Terajima) who enrolls in an English class where she acquires a new name, Lucy, and a blond fright-wig from her unconventional, not terribly qualified American teacher (Josh Hartnett).

Her personality changes drastically, too.

She becomes “fearless, loud and even a monster — if that’s what she needed to be,” says Hirayanagi. “She alarms people, so people know that she exists.”

The Japanese director, a Noe Valley resident since 2014, has moved back and forth between Japan and the U.S., the two worlds in “Oh Lucy!”

Atsuko Hirayanagi based her movie “Oh Lucy!” in part on her own experiences as an exchange student. (Courtesy photo)

Hirayanagi’s first experience of the U.S. was as a high school exchange student who barely spoke English. She says, “I too became the quiet girl, I never spoke in class, paralyzed by my fears — a fear of being inadequate, of being laughed at, or viewed as an anomaly. So I shut up. It was way easier to be quiet and to just be the person people expected me to be. The ‘quiet Asian girl’ doesn’t alarm people. It was my mask, and also my armor.”

When Lucy discards her mask (her head covered, ironically, by the wig), her story of liberation is not what Hollywood would make.

Hirayanagi makes a case for dark aspects of the story: “The marginalized office lady Setsuko is hiding her fears, as most of us do. She just wants to love and be loved, but is so afraid of being rejected or betrayed.”

Filmmaking, Hirayanagi says, “is about showing and sharing our fears, so we don’t feel alone. If movies allow us to remove these masks, even for a short moment, maybe we’ll realize that we are all the same, scared little chickens beneath our masks, and we can laugh about it together … even with strangers in a dark theater.”

IF YOU GO
Oh Lucy!
Starring Shinobu Terajima, Josh Hartnett, Shioli Kutsuna
Written and directed by Atsuko Hirayanagi
Not rated
Running time 1 hour, 36 minutes
Note: Hirayanagi is slated to speak following the 7 p.m. March 16 screening at the Embarcadero in The City, as well as screenings at the Shattuck in Berkeley on March 17 and the Christopher B. Smith Rafael Film Center in San Rafael on March 18.

Janos Gereben
Share
Published by
Janos Gereben

Recent Posts

Flashy stunts, sketchy story in Cirque du Soleil’s ‘Volta’

At the outset of “Volta,” the Cirque du Soleil show now under the big top in San Francisco, a lively…

50 mins ago

Family members launch GoFundMe for Chinatown woman killed in fatal collision

Family members of a woman killed while crossing the street in San Francisco’s Chinatown earlier this month have launched a…

1 hour ago

San Francisco Dons men’s basketball postpones clash with Arizona State

Friday's University of San Francisco men's basketball game against Arizona State, slated for a 6:00 p.m. tip, has been postponed due…

2 hours ago

SF Preps: San Francisco Section postpones semifinal football games to Saturday due to air quality

The San Francisco Section has officially postponed its two semifinal football games yet again. After having already moved the games…

5 hours ago

Golden State Warriors drop fourth loss of the year as Draymond Green returns

By C.J. Peterson Special to S.F. Examiner Pushing the ball down court on a fast break opportunity in the first…

13 hours ago

The number of missing people in Butte County fire jumps dramatically to 631

The death toll from the devastating Camp fire in Northern California jumped to 63 on Thursday as search crews recovered…

15 hours ago